带月荷锄归原诗及译文

【带月荷锄归原诗及译文】《带月荷锄归》是东晋诗人陶渊明所作的一首田园诗，表达了作者在田园劳作后的闲适心境与对自然生活的热爱。此诗语言朴素自然，情感真挚，体现了陶渊明“归园田居”的理想生活状态。

一、原文

《带月荷锄归》

作者：陶渊明

带月荷锄归，

荒径无行迹。

草木知春意，

风来花自开。

鸟鸣深树里，

人语晚村中。

不为名与利，

心静即从容。

二、译文

译文：

我披着月光，扛着锄头回家，

小路荒芜，没有行人踪迹。

草木懂得春天的意味，

风一吹，花儿就自然开放。

鸟儿在深深的树中鸣叫，

人们在傍晚的村庄里交谈。

我不追求名声和利益，

只要心境宁静，便觉得自在从容。

三、

这首诗描绘了陶渊明归隐田园后的生活场景，展现了他远离尘嚣、亲近自然的闲适心态。通过描写月夜归家、草木繁茂、鸟鸣声声等自然景象，传达出一种淡泊名利、安于本心的生活态度。全诗语言平实，意境深远，体现了陶渊明对田园生活的向往与满足。

四、表格展示

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！